Ayat Kursi: Bacaan Arab, Arti dan Keutamaannya (QS. Al-Baqarah: 255)

Jawaban singkat: Ayat Kursi adalah ayat ke-255 Surah Al-Baqarah (QS. 2:255). Ayat ini menjelaskan keesaan, kehidupan, ilmu dan kekuasaan Allah. Nabi ﷺ menyebutnya ayat paling agung dalam Al-Qur'an (Shahih Muslim), dan membacanya sebelum tidur mendatangkan penjagaan dari Allah hingga pagi (Shahih Bukhari 2311).

Bacaan Ayat Kursi

Berikut ayatnya dalam teks Arab mushaf Madinah beserta terjemahan Kementerian Agama RI. Anda juga dapat membukanya di Mushaf Noor untuk membacanya di halaman mushaf dan mendengarkan tilawahnya.

Bacaan latin

Allāhu lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm. Lā ta’khużuhū sinatuw-wa lā naum. Lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ. Man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi-iżnih. Ya‘lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bisyai’im-min ‘ilmihī illā bimā syā’. Wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya’ūduhū ḥifẓuhumā, wa huwal-‘aliyyul-‘aẓīm.

Bacaan latin membantu Anda mengikuti bacaan, tetapi tidak dapat mewakili setiap bunyi bahasa Arab. Untuk belajar membaca teks aslinya, lihat Noor Muallim.

Kandungan ayat

Ayat Kursi adalah ayat tentang siapa Allah. Dalam beberapa baris, ayat ini menjelaskan keesaan-Nya, kehidupan-Nya dan kemandirian-Nya, kepemilikan-Nya atas segala yang ada di langit dan di bumi, serta kesempurnaan ilmu-Nya:

• “Allah, tidak ada tuhan selain Dia” — inilah dasar tauhid, keesaan Allah.
• “Yang Mahahidup, Yang terus menerus mengurus (makhluk-Nya)” (al-Ḥayy, al-Qayyūm) — Dia hidup tanpa awal dan akhir, dan segala sesuatu selain-Nya bergantung kepada-Nya.
• “tidak mengantuk dan tidak tidur” — pemeliharaan-Nya atas makhluk tidak pernah terhenti.
• “Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya” — tidak seorang pun dapat berbicara untuk orang lain di hadapan Allah kecuali dengan izin-Nya.
• “Dia mengetahui apa yang dihadapan mereka dan apa yang di belakang mereka” — ilmu-Nya sempurna; ilmu kita hanyalah apa yang Dia kehendaki untuk diberikan.
• “Kursi-Nya meliputi langit dan bumi” — dari ungkapan inilah nama ayat ini diambil.
• “dan Dia Mahatinggi, Mahabesar” — ayat ini ditutup dengan dua nama-Nya.

Keutamaannya dalam hadis sahih

Dua riwayat dalam kitab-kitab hadis yang paling sahih berbicara langsung tentang ayat ini.

Dari Ubay bin Ka'ab ia berkata; Rasulullah ﷺ bersabda: “Hai Abu Mundzir! tahukah kamu, ayat manakah di antara ayat-ayat Al Qur`an yang ada padamu yang paling utama?” … Saya menjawab, “ALLAHU LAA ILAAHA ILLAA HUWAL HAYYUL QAYYUUM.” Abu Mundzir berkata; lalu beliau menepuk dadaku seraya bersabda: “Demi Allah, semoga dadamu dipenuhi dengan ilmu, wahai Abu Mundzir.”

Dikatakan kepada Abu Hurairah: “Apabila engkau hendak tidur di tempat tidurmu, bacalah Ayat Kursi dari awal hingga akhir. Allah akan menugaskan seorang penjaga yang akan terus bersamamu, dan setan tidak akan mendekatimu hingga pagi.” Nabi ﷺ bersabda: “Ia telah berkata benar kepadamu, padahal ia seorang pendusta.”

Dalam riwayat kedua, nasihat itu datang dari seorang pencuri yang ternyata adalah setan — dan Nabi ﷺ membenarkan bahwa nasihat yang satu ini memang benar. Kisah yang sama juga diriwayatkan dalam Bukhari 3275 dan Bukhari 5010.

Kapan umat Islam membacanya

• Sebelum tidur — sesuai riwayat Abu Hurairah di atas.
• Dalam zikir pagi dan petang — banyak umat Islam memasukkannya ke dalam zikir harian mereka.
• Untuk mempelajari tauhid — karena ayat ini merangkum sifat-sifat Allah, ia sering termasuk ayat pertama yang diajarkan kepada anak-anak.