Quran · · 6 dəq
Ayətəl-Kürsi: ərəbcə mətni, mənası və fəziləti (Bəqərə, 255)
Ayətəl-Kürsi — «Kürsi ayəsi» — Bəqərə surəsinin 255-ci ayəsidir. Peyğəmbər ﷺ onu Allahın Kitabındakı ən böyük ayə adlandırmışdır, bir çox müsəlman isə onu hər gecə yatmazdan əvvəl oxuyur.
Qısa cavab: Ayətəl-Kürsi Bəqərə surəsinin 255-ci ayəsidir (Quran 2:255). Bu ayədə Allahın təkliyi, həyatı, elmi və qüdrəti bəyan edilir. Peyğəmbər ﷺ onu Quranın ən böyük ayəsi adlandırmışdır («Səhih Müslim»), yatmazdan əvvəl onu oxuyan isə səhərədək Allahın himayəsində olur («Səhih Buxari», 2311).
Ayətəl-Kürsinin mətni
Aşağıda ayə Mədinə mushafındakı ərəbcə mətni və Alıxan Musayevin tərcüməsi ilə verilmişdir. Onu səhifədə oxumaq və tilavətini dinləmək üçün Noor Mushafında da aça bilərsiniz.
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ ۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةࣱ وَ لَا نَوۡمࣱ ۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦ ۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَ مَا خَلۡفَهُمۡ ۖ وَ لَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءࣲ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَ ٱلۡأَرۡضَ ۖ وَ لَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَا ۚ وَ هُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
Oxunuşu
Allahu la ilahə illa huvəl-həyyul-qəyyum. La tə'xuzuhu sinətuv-və la nəvm. Ləhu ma fis-səmavati və ma fil-ərz. Mən zəlləzi yəşfəu indəhu illa bi-iznih. Yə'ləmu ma beynə əydihim və ma xəlfəhum, və la yuhitunə bi-şəyim-min ilmihi illa bima şa'. Vəsiə kursiyyuhus-səmavati vəl-ərz, və la yəuduhu hifzuhuma, və huvəl-əliyyul-əzim.
Latın hərfləri ilə oxunuş izləməyə kömək edir, lakin ərəb dilindəki hər səsi tam çatdıra bilmir. Əslini oxumağı öyrənmək üçün Noor Muallim bölməsinə baxın.
Ayə nədən bəhs edir
Ayətəl-Kürsi Allahın kim olduğundan bəhs edən ayədir. Bir neçə sətirdə Onun təkliyi, həyatı və heç nəyə möhtac olmaması, göylərdə və yerdə olan hər şeyin sahibi olması və elminin kamilliyi bəyan edilir:
- «Allah Özündən başqa haqq məbud olmayandır» — tövhidin, yəni Allahın təkliyinin əsası.
- «əbədi Yaşayandır, bütün yaratdıqlarının Qəyyumudur» (əl-Həyy, əl-Qəyyum) — O, başlanğıcsız və sonsuz yaşayandır, qalan hər şey isə Ona möhtacdır.
- «Onu nə mürgü, nə də yuxu tutar» — Onun məxluqatına qayğısı heç vaxt dayanmır.
- «Allahın izni olmadan Onun yanında kim şəfaət edə bilər?» — Allah izin verməsə, heç kim Onun hüzurunda başqası üçün söz deyə bilməz.
- «O, qullarının gələcəyini və keçmişini bilir» — Onun elmi kamildir, bizimki isə yalnız Onun vermək istədiyi qədərdir.
- «Onun Kürsüsü göyləri və yeri əhatə edir» — ayə adını bu ifadədən alır.
- «O, Ucadır, Əzəmətlidir» — ayə Allahın iki adı ilə sona çatır.
Səhih hədislərdə fəziləti
Ən səhih hədis toplularındakı iki rəvayət birbaşa bu ayədən bəhs edir.
Übəyy ibn Kəb demişdir: Allahın Elçisi ﷺ buyurdu: «Ey Əbül-Münzir, Allahın Kitabından hansı ayənin ən böyük olduğunu bilirsənmi?» … Mən dedim: «Allah, Ondan başqa ilah yoxdur, O, Diridir, Əbədidir». O, sinəmə vurub dedi: «Elm sənə xoş olsun, ey Əbül-Münzir!»
Əbu Hureyrəyə deyildi: «Hər dəfə yatağına uzananda Ayətəl-Kürsini əvvəlindən axırınadək oxu. Allah sənə bir mühafizəçi təyin edər, o, səninlə qalar və səhərədək heç bir şeytan sənə yaxınlaşmaz». Peyğəmbər ﷺ dedi: «O, yalançı olsa da, sənə doğru deyib».
İkinci rəvayətdə bu məsləhəti oğru cildində gələn və sonradan şeytan olduğu bəlli olan biri vermişdir, Peyğəmbər ﷺ isə məhz bu məsləhətin doğru olduğunu təsdiqləmişdir. Eyni hadisə Buxari, 3275 və Buxari, 5010 hədislərində də rəvayət olunur.
Müsəlmanlar onu nə vaxt oxuyur
- Yatmazdan əvvəl — yuxarıdakı Əbu Hureyrə rəvayətinə əsasən.
- Səhər və axşam zikrlərində — bir çox müsəlman onu gündəlik zikrlərinə daxil edir.
- Tövhidi öyrənərkən — Allahın sifətlərini qısa şəkildə əks etdirdiyi üçün çox vaxt uşaqlara ilk öyrədilən ayələrdən olur.
Tez-tez verilən suallar
Ayətəl-Kürsi hansı ayədir?
Ayətəl-Kürsi Quranın ikinci surəsi olan Bəqərə surəsinin 255-ci ayəsidir (2:255).
Nə üçün Ayətəl-Kürsi adlanır?
Ayə adını ortasındakı «Onun Kürsüsü göyləri və yeri əhatə edir» ifadəsindən alır.
Yatmazdan əvvəl Ayətəl-Kürsi oxumağın fəziləti nədir?
«Səhih Buxari»də (2311) rəvayət olunur ki, yatağına uzanarkən onu oxuyan kəsə Allah tərəfindən mühafizəçi təyin edilər və səhərədək heç bir şeytan ona yaxınlaşmaz.
