سورة النصر
Surat An-Nasr
Pertolongan
Surat An-Nasr (Pertolongan) adalah surat ke-110 dalam Al-Qur’an, terdiri dari 3 ayat dan termasuk golongan surat Madaniyah. Berikut bacaan lengkapnya dalam teks Arab, Latin dan terjemahan bahasa Indonesia.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَ ٱلۡفَتۡحُ﴿١﴾
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,
وَ رَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجࣰا﴿٢﴾
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah.
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَ ٱسۡتَغۡفِرۡهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا﴿٣﴾
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.
Terjemahan: Kementerian Agama RI · Latin
Tentang surat ini
Surat An-Nashr terdiri dari 3 ayat, termasuk golongan surat Madaniyyah, dan diturunkan di Mekah sesudah surat At-Taubah. Dinamai An-Nashr (pertolongan) diambil dari kata "Nashr" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
**Pokok-Pokok Isi:**
Janji bahwa pertolongan Allah akan datang dan Islam akan mendapat kemenangan; perintah dari Allah agar bertasbih memuji-Nya dan memohon ampunan kepada-Nya ketika terjadi peristiwa yang menggembirakan.
Surat ini mengisyaratkan bahwa tugas Nabi Muhammad sebagai seorang Rasul telah mendekati akhirnya.
**Hubungan Surat An-Nashr Dengan Surat Al-Lahab:**
Surat An-Nashr menerangkan tentang kemenangan yang diperoleh Nabi Muhammad dan pengikut-pengikutnya, sedangkan surat Al-Lahab menerangkan tentang kebinasaan dan siksaan yang akan diderita oleh Abu Lahab dan istrinya sebagai orang yang menentang Nabi.
Sumber: Indonesian Translation - King Fahad Complex