سورة الناس
Surat An-Nas
Manusia
Surat An-Nas (Manusia) adalah surat ke-114 dalam Al-Qur’an, terdiri dari 6 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah. Berikut bacaan lengkapnya dalam teks Arab, Latin dan terjemahan bahasa Indonesia.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾
Qul aʿoothu birabbi alnnasi
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢﴾
Maliki alnnasi
Raja manusia,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣﴾
Ilahi alnnasi
sembahan manusia,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ﴿٤﴾
Min sharri alwaswasi alkhannasi
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥﴾
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَ ٱلنَّاسِ﴿٦﴾
Mina aljinnati wa alnnasm
dari (golongan) jin dan manusia."
Terjemahan: Kementerian Agama RI · Latin
Tentang surat ini
Surat ini terdiri dari 6 ayat, termasuk golongan surat Makkiyyah, dan diturunkan sesudah surat Al-Falaq. Nama An-Nas diambil dari "An-Nas" yang berulang kali disebut dalam surat ini, yang artinya manusia.
Pokok-Pokok Isi:Perintah kepada manusia agar berlindung kepada Allah dari segala macam kejahatan yang datang ke dalam jiwa manusia, baik dari jin maupun manusia.
Al-Qur'an dimulai dengan surat Al-Fatihah yang di antara isinya ialah agar manusia memohon hidayah ke jalan yang lurus dan memohon pertolongan kepada Allah, lalu diakhiri dengan surat An-Nas yang menganjurkan agar manusia memohon perlindungan kepada Allah dari segala kejahatan.
Sumber: Indonesian Translation - King Fahad Complex