سورة القدر
Surat Al-Qadr
Kemuliaan
Surat Al-Qadr (Kemuliaan) adalah surat ke-97 dalam Al-Qur’an, terdiri dari 5 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah. Berikut bacaan lengkapnya dalam teks Arab, Latin dan terjemahan bahasa Indonesia.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ﴿١﴾
Inna anzalnahu fee laylati alqadri
Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Alquran) pada malam qadar.
وَ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ﴿٢﴾
Wama adraka ma laylatu alqadri
Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ﴿٣﴾
Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan.
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَ ٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ﴿٤﴾
Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin
Pada malam itu turun para malaikat dan Ruh (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan.
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ﴿٥﴾
Salamun hiya hatta matlaʿi alfajri
Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.
Terjemahan: Kementerian Agama RI · Latin
Tentang surat ini
Surat Al-Qadr terdiri daro 5 ayat, termasuk golongan surat Makkiyyah, dan diturunkan sesudah surat 'Abasa. Surat ini dinamai Al-Qadr (kemuliaan) diambil dari kata "Al-Qadr" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
**Pokok-Pokok Isi:**
Al-Qur'an mulai diturunkan pada malam Lailatul Qadar, yang nilainya lebih dari seribu bulan; para malaikat dan Jibril turun ke dunia pada malam Lailatul Qadar untuk mengatur segala urusan.
Pada surat Al-Qadr ini diterangkan bahwa permulaan Al-Qur'an diturunkan pada malam lailatul Qadr dan diterangkan juga ketinggian malam lailatul Qadar itu.
**Hubungan Surat Al-Qadr Dengan Surat Al-Bayyinah:**
Surat Al-Qadr menerangkan tentang permulaan Al-Qur'an diturunkan, sedangkan surat Al-Bayyinah menerangkan salah satu sebab Allah menurunkan Al-Qur'an.
Sumber: Indonesian Translation - King Fahad Complex