Hadith · · 6 min
Sahih al-Bukhari : le livre, son auteur et comment le lire en ligne
Sahih al-Bukhari est le recueil le plus connu des paroles et des actes du Prophète Muhammad ﷺ. Les savants sunnites le considèrent comme le livre le plus authentique après le Coran.
En bref: Sahih al-Bukhari est un recueil d’environ 7 500 hadiths (environ 2 600 sans les répétitions) en 97 livres, compilé par l’imam Muhammad al-Bukhari, originaire de Boukhara (194–256 H). Les savants sunnites le considèrent comme le livre le plus authentique après le Coran.
Qui était l’imam al-Bukhari ?
Muhammad ibn Isma‘il al-Bukhari est né à Boukhara — dans l’actuel Ouzbékistan — en 194 H (810 apr. J.-C.). Il a commencé à mémoriser des hadiths dès l’enfance et a voyagé pendant des années à travers le Khorassan, l’Irak, le Hedjaz, la Syrie et l’Égypte pour entendre les récits directement de leurs transmetteurs.
Il est mort en 256 H (870 apr. J.-C.) à Khartank, près de Samarcande, où se dresse aujourd’hui son complexe commémoratif.
Que contient le recueil ?
Son titre complet est al-Jāmi‘ al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar min Umūr Rasūl Allāh ﷺ wa Sunanihi wa Ayyāmihi. L’imam al-Bukhari aurait consacré environ seize ans à en sélectionner le contenu.
- 97 livres (chapitres) portant sur la foi, la prière, le jeûne, la zakat, le Hajj, le commerce, le mariage, le comportement, la vie du Prophète ﷺ, les mérites du Coran et bien d’autres sujets.
- Environ 7 500 hadiths répétitions comprises — il reprend souvent un même récit dans plusieurs chapitres pour en tirer des enseignements différents. Sans les répétitions, on en compte environ 2 600.
- Il s’ouvre sur le livre de la Révélation et le célèbre hadith de l’intention : « La récompense des actions dépend des intentions » (rapporté par ‘Umar ibn al-Khattab).
La numérotation des hadiths varie légèrement d’une édition à l’autre. L’édition de Noor compte 7 589 récits numérotés.
Pourquoi il est appelé « Sahih »
Ṣaḥīḥ signifie authentique. L’imam al-Bukhari n’acceptait un récit que si chaque transmetteur de la chaîne était digne de confiance et précis, et s’il était établi que chacun avait réellement rencontré celui dont il rapportait. C’est cette rigueur qui a conduit les savants, au fil des siècles, à considérer ce livre comme le recueil de hadiths le plus fiable.
Son commentaire le plus connu est Fatḥ al-Bārī d’Ibn Hajar al-‘Asqalani.
Comment lire Sahih al-Bukhari sur Noor
- Ouvrez Sahih al-Bukhari et choisissez l’un des 97 livres — par exemple Livre 1 : La Révélation.
- Chaque hadith est présenté en arabe, avec sa traduction et son numéro.
- Ouvrez n’importe quel hadith dans le lecteur de hadiths pour voir ses transmetteurs et demander à Noor AI d’en expliquer le sens et les enseignements.
Questions fréquentes
Combien de hadiths compte Sahih al-Bukhari ?
Environ 7 500 avec les répétitions (7 589 dans l’édition de Noor) et environ 2 600 sans les répétitions, répartis en 97 livres.
D’où venait l’imam al-Bukhari ?
Il est né à Boukhara, dans l’actuel Ouzbékistan, en 194 H et est mort près de Samarcande en 256 H.
Quel est le premier hadith de Sahih al-Bukhari ?
Le hadith de l’intention — « La récompense des actions dépend des intentions » — rapporté par ‘Umar ibn al-Khattab, dans le livre de la Révélation.
