Noor
QuranHadithAsk Noor AIOpen Noor
Homeโ€บHadith collectionsโ€บMishkat al-Masabihโ€บBook 20

Mishkat al-Masabih ยท Book 20

Game and Animals Which May Be Slaughtered

93 hadiths
Open in the reader
Mishkat al-Masabih 46,860Open in the reader โ†—

โ€˜Adi b. Hatim told that Godโ€™s messenger said to him, โ€œWhen you set off your dog mention God's name, and if it catches anything for you and you come up to it while it is still alive cut its throat; if you come up to it when the dog has killed it but not eaten any of it eat it; but if it has eaten any of it do not eat, for it has caught it only for itself. If you find another dog with yours and a kill has been made, do not eat, for you do not know which of them killed the animal. When you shoot your arrow mention Godโ€™s name and if the game goes out of your sight for a day and you find in it only the mark of your arrow eat if you wish, but if you find it drowned in water do not eat.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ุนูŽู† ุนุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุญุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ููŽุงุฐู’ุจูŽุญู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ููŽูƒูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชุฃูƒูู„ู’ยป

Mishkat al-Masabih 46,861Open in the reader โ†—

He said he told Godโ€™s messenger that he set off trained dogs, and he replied, โ€œEat what they catch for you.โ€ He asked if that applied even if they killed the game, and he replied that it did. He told him that he shot featherless arrows (mi'rad)* and he replied, โ€œEat what they pierce, but what they strike with the middle part and kill is beaten to death, so do not eat it.โ€ *The mi'rad was thick in the middle and slender at the ends. It was liable to strike the animal with its middle part. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎุฒู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุจุนุฑุถู‡ ููŽู‚ุชู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆู‚ูŠุฐ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ยป

Mishkat al-Masabih 46,862Open in the reader โ†—

Abu Tha'laba al-Khushani told that he said, โ€œProphet of God, we are in a land belonging to folk who are people of the Book, so may we eat out of their vessels? In a hunting region I hunt with my bow, my dog which is not trained and my dog which is trained, so what is right for me?โ€ He replied, โ€œRegarding what you have mentioned about the vessels of the people of the Book, if you can get anything else do not eat out of them, but if you cannot, wash them and eat out of them. Eat what you catch with your bow when you have mentioned Godโ€™s name; eat what you catch by your trained dog when you have mentioned Godโ€™s name; and eat what you catch by your untrained dog when you are present at the kill.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูˆู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุฃูŽููŽู†ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุตููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ุณููŠ ูˆูŽุจููƒูŽู„ู’ุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจููƒูŽู„ู’ุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽู…ูŽุง ูŠุตู„ุญุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุขู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูุงุบุณู„ูˆู‡ุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุตูุฏู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ุณููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูุฏู’ุชูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูุฏู’ุชูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุนู„ู… ูุฃุฏุฑูƒุช ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ููŽูƒู„ยป

Mishkat al-Masabih 46,863Open in the reader โ†—

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen you shoot your arrow and the animal goes out of your sight, eat it when you come upon it, provided it has not a stench.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ููŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูู†ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Mishkat al-Masabih 46,864Open in the reader โ†—

He reported the Prophet as saying about one who comes three days later on the game he has shot, โ€œEat it, provided it has not a stench.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุตูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ยซููƒู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ุชู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,865Open in the reader โ†—

โ€˜A'isha told that some people said, โ€œMessenger of God, there are people here, recent converts from polytheism, who bring us meat and we do not know whether or not they mention Godโ€™s name over it.โ€ He replied, โ€œMention Godโ€™s name yourselves and eat.โ€ Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุดูุฑู’ูƒู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูู„ูุญู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูƒู„ูˆุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,866Open in the reader โ†—

Abut Tufail said โ€˜Ali was asked whether Godโ€™s messenger had given them* any instruction for themselves alone and replied that he had given them none which did not apply to all the people except what was in the scabbard of his sword. He then drew out a document containing, โ€œGod curse him who kills an animal mentioning anyone other than God, and God curse him who steals a landmark!โ€ A version has, โ€œwho changes a landmark; God curse him who curses his father; and God curse him who protects an innovator!โ€ *i.e. the members of the Prophet's family. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Mishkat al-Masabih 46,867Open in the reader โ†—

Rafiโ€˜ b. Khadij told that he said, โ€œMessenger of God, we shall meet the enemy tomorrow and we have no knives; may we kill animals with canes?โ€* He replied, โ€œWhen Godโ€™s name is mentioned you may eat what is killed by anything which causes the blood to flow, except tooth and claw. I shall tell you about it. The tooth is a bone and the claw is the knife of the Abyssinians.โ€ We got some camels and sheep as booty, and when one of the camels ran away a man shot an arrow at it and prevented it from escaping, whereupon Godโ€™s messenger said, โ€œAmong camels there are some which bolt like wild animals, so when any of them get the better of you do thus to them.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰ ุฃูŽููŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูููุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดู " ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู†ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนููŠุฑูŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป

Mishkat al-Masabih 46,868Open in the reader โ†—

Kaโ€˜b b. Malik told that he had sheep which were pastured at Salโ€˜, and when a slavegirl of his saw one of their sheep which was dying she broke a stone and cut its throat with it. He questioned the Prophet and he ordered him to eat it. Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ูƒุนุจู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ุชูุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุณูŽู„ู’ุนู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุจุฃูƒู„ู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,869Open in the reader โ†—

Shaddad b. Aus reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œGod who is blessed and exalted has decreed that everything should be done in a good way, so when you kill use a good method, and when you cut an animalโ€™s throat you should use a good method, for each of you should sharpen his knife and give the animal as little pain as possible.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,870Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar told that he heard Godโ€™s messenger prohibit keeping an animal or anything else* waiting to be killed. *The word translated animal is bahima, which indicates a quadruped. โ€œAnything elseโ€ means other creatures which are killed for food. The prohibition is said to refer either to keeping such animals without food and drink, or to imprisoning them and using them as targets. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑูŽ ุจู‡ูŠู…ุฉูŒ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑูู‡ุง ู„ู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„

Mishkat al-Masabih 46,871Open in the reader โ†—

He told that the Prophet cursed those who used a living creature as a target. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง

Mishkat al-Masabih 46,872Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas reported the Prophet as saying, "Do not take any living creature as a target." Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,873Open in the reader โ†—

Jabir told that Godโ€™s messenger forbade striking the face and branding on the face. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,874Open in the reader โ†—

He reported the Prophet as saying when an ass which had been branded on its face passed him, โ€œGod curse the one who branded it!โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณูู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Mishkat al-Masabih 46,875Open in the reader โ†—

Anas told that one morning he took โ€˜Abdallah b. Abu Talha to Godโ€™s messenger for him to chew something and rub his palate with it,* and found him with a branding-iron in his hand branding the camels of the sadaqa. *This was a custom for the purpose of acquiring a blessing for children. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ู ูŠูŽุณูู…ู ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ

Mishkat al-Masabih 46,876Open in the reader โ†—

Hisham b. Zaid quoted Anas as saying that he went to visit the Prophet when he was in an enclosure and saw him branding sheep. He thought he said it was on their ears. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณูู…ู ุดูŽุงุกูŽ ุญุณุจุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุขุฐุงู†ู‡ุง

Mishkat al-Masabih 46,877Open in the reader โ†—

โ€˜Adi b. Hatim told that he said, โ€œTell me, messenger of God; when one of us catches game and has no knife, may he cut its throat with a flint and a splinter of stick?โ€ He replied, โ€œCause the blood to flow with whatever you take and mention Godโ€™s name.โ€ Abu Dawud and Nasaโ€™i transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒ ุฃูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,878Open in the reader โ†—

Abul โ€˜Usharaโ€™* quoted his father as telling that he said, โ€œIs the slaughtering to be done, messenger of God, only in the throat and the upper part of the breast?โ€ He replied, โ€œIf you pierced its thigh that would serve you.โ€ *He was Usama b. Malik b. Qahtam (or Qahtam). See Ibn *Abd al-Barr. Isti'ab, p. 246, No. 10S9. Tirmidhi, Abu Dawud, Nasaโ€™i, Ibn Majah and Darimi transmitted it. Abu Dawud said this is the way to slaughter an animal which has fallen into a well, and Tirmidhi said it is in case of necessity.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูุดูŽุฑุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ

Mishkat al-Masabih 46,879Open in the reader โ†—

โ€˜Adi b. Hatim reported the Prophet as saying, โ€œEat whatever is caught for you by a dog or a hawk which you have trained and set off when you have mentioned Godโ€™s name.โ€ He asked whether that applied if it killed the animal and he replied, โ€œWhen it kills it without eating any of it, for it caught it only for you.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,880Open in the reader โ†—

He told that he said, โ€œMessenger of God, I shoot at game and find my arrow in it the next day.โ€ He replied, โ€œWhen you know your arrow killed it and see no mark of a beast of prey on the animal you may eat it.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽุจูุนู ููŽูƒูู„ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Mishkat al-Masabih 46,881Open in the reader โ†—

Jabir said they were forbidden game caught by a dog belonging to Magians. Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุงุจุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,882Open in the reader โ†—

Abu Tha'laba al-Khushani told that he said, โ€œMessenger of God, we travel about and when we come to Jews, Christians and Magians we can get nothing but their vessels.โ€ He replied, โ€œIf you can get nothing else, wash them with water and then eat and drink out of them.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูุฑ ุชู…ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒู„ูˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,883Open in the reader โ†—

Qabisa b. Hulb quoted his father as saying that he asked the Prophet about the food of the Christians, (a version saying it was a man who asked him), adding that it was a kind of food from which he kept aloof. He replied, โ€œLet no doubt enter your breast by which you resemble Christianity.โ€* *The general sense is that such food is allowable. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุถูŽุงุฑูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,884Open in the reader โ†—

Abud Dardaโ€™ said Godโ€™s messenger forbade eating the mujaththama, which is the animal kept as a target for arrows. Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,885Open in the reader โ†—

Al-Irbad b. Sariya told that on the day of Khaibar God's messenger forbade every carnivorous beast which had a fang, every bird which had a claw, the flesh of domestic asses, the mujaththama, the khalisa, and sexual intercourse with pregnant wbmen till they have given birth to a child. Muhammad b. Yahya* said that Abu โ€˜Asim was asked about the mujaththama and said it meant a bird or something else being set up and shot at. He was asked about the khalisa and said it was an animal taken from a wolf or a beast of prey by a man who has caught up on it, but which dies in his hand before he can slaughter it. *Tirmidhiโ€™s immediate authority. Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฐูƒูŠู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,886Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas and Abu Huraira said God's messenger forbade the devilโ€™s sacrification. Ibn Isa* added that this refers to the slaughtered animal whose skin is cut off and is then left to die without its jugular veins being severed. *Cf. Abu Dawud, Adahi, 17. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,887Open in the reader โ†—

Jabir reported the Prophet as saying, โ€œThe slaughter of the embryo is included when its mother is slaughtered.โ€ Abu Dawud and Darimi transmitted it, and Tirmidhi transmitted it on the authority of Abu Saโ€˜id.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ

Mishkat al-Masabih 46,888Open in the reader โ†—

Abu Sa'id al-Khudri told th at they said, โ€œMessenger of God, we cut the throat of a she-camel and slaughter a cow and a sheep and find an embryo in its womb. Shall we throw it away or eat it?โ€ He replied, โ€œEat it if you wish, for its slaughter is included when its mother is slaughtered.โ€ Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆู†ุฐุจุญ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูู†ุฌุฏ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ุฌูŽู†ููŠู†ุง ุฃูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡

Mishkat al-Masabih 46,889Open in the reader โ†—

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr b. al-โ€˜As reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone kills a sparrow or anything greater wrongfully God will question him about killing it.โ€ On being asked what was the right way he replied, โ€œTo cut its throat and eat it, but not to cut off its head and throw it away.โ€ Ahmad, Nasaโ€™i and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูยป ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ

Mishkat al-Masabih 46,890Open in the reader โ†—

Abu Waqid al-Laithi told that when the Prophet came to Medina the people used to cut off camels' humps and cut the fat tails of sheep, so he said, โ€œWhatever is cut off an animal when it is alive is dead* and must not be eaten.โ€ *i.e. it is treated as something which had died a natural death, and therefore may not be lawfully eaten. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,891Open in the reader โ†—

โ€˜Ataโ€™ b. Yasar was told by a man of the B. Haritha that when he was pasturing a pregnant she-camel in one of the ravines of Uhud he saw that it was about to die, and as he could find nothing with which to cut its throat he took a stake and stabbed it in the upper part of its breast till he made its blood flow. He then informed the Prophet and he ordered him to eat it. Abu Dawud and Malik transmitted it. In his version he said he slaughtered it with a pointed piece of wood.

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ูู‚ู’ุญูŽุฉู‹ ุจูุดูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุจู ุฃูุญูุฏู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุชูุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฐูƒุงู‡ุง ุจุดุธุงุธ

Mishkat al-Masabih 46,892Open in the reader โ†—

Jabir reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThere is no creature in the sea which God has not slaughtered for the sons of Adam.โ€* *A way of saying that fish are lawful food although they are not slaughtered. Daraqutni transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,893Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar reported Godโ€™s messenger as saying, "If anyone acquires a dog, except a sheepdog or one trained for hunting, two qirats will be deducted from his good deeds daily." (Bukhari and Muslim.)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุงุฑู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูยป

Mishkat al-Masabih 46,894Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, "If anyone gets a dog, except a sheepdog or a hunting dog or a farm dog, a qirat of his reward will be deducted daily." (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ู† ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆ ุฒุฑุนู ุงู†ุชู‚ูŽุตูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌุฑูู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทยป

Mishkat al-Masabih 46,895Open in the reader โ†—

Jabir said:

Godโ€™s messenger ordered us to kill dogs, and we were even killing a dog which a woman brought with her from the desert. Afterwards Godโ€™s messenger forbade us to kill dogs, saying, "Confine yourselves to the type which is pure black and has two spots, for it is a devil." Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุงุฏููŠุฉู ุจูƒู„ุจูู‡ุง ูุชู‚ุชู„ูŽู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‚ุทุชูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,896Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar said the Prophet ordered dogs to be killed, except hunting dogs or sheepdogs or dogs used for looking after animals. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŠุฏู ุฃูŽูˆ ูƒู„ุจ ุบู†ู… ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ

Mishkat al-Masabih 46,897Open in the reader โ†—

Abdallah b. Mughaffal reported the Prophet as saying, "Were dogs not a species of creature I should command that they all be killed; but kill every pure black one." Abu Dawud and Darimi transmitted it. Tirmidhi and Nasa'i added, "No family attaches itself to a dog without a qirat of their good deeds being deducted daily, except in the case of a hunting dog, a farm dog, or a sheepdog.โ€

ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุบูู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูŽู‡ููŠู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ยซูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุจูุทููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุบู†ู…ยป

Mishkat al-Masabih 46,898Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas told that God's messenger forbade inciting animals to fight with one another. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,899Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, "Eating any fanged beast of prey is prohibited." Muslim transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนู ูุฃูƒู„ูู‡ ุญุฑุงู…ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,900Open in the reader โ†—

Ibn Abbas said Godโ€™s messenger prohibited every beast of prey with a fang and every bird with a talon. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Mishkat al-Masabih 46,901Open in the reader โ†—

Abu Tha'laba said God's messenger prohibited the flesh of domestic asses. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุซูŽุนู„ุจุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู

Mishkat al-Masabih 46,902Open in the reader โ†—

Jabir said that on the day of Khaibar Godโ€™s messenger forbade the flesh of domestic asses, but permitted horseflesh. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู

Mishkat al-Masabih 46,903Open in the reader โ†—

Abu Qatada told that he saw a wild ass and killed it. The Prophet asked whether they had any of its flesh and when he replied that they had a leg he took it and ate it. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู‹ุง ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง

Mishkat al-Masabih 46,904Open in the reader โ†—

Anas said:

We started a hare at Marr az-Zahran1 and when I caught it and brought it to Abu Talha he cut its throat and sent its haunch and two hindlegs to Godโ€™s messenger, and he accepted it. 1. A wadi near Mecca. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ููŽุฌู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู‹ุง ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทู„ุญุฉูŽ ูุฐุจุญู‡ุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูˆูŽุฑููƒูู‡ุง ูˆูุฎุฐู’ูŠู‡ุง ูู‚ุจูู„ู‡

Mishkat al-Masabih 46,905Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar reported Godโ€™s messenger as saying, "I neither eat nor prohibit the eating of lizards." (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุณู’ุชู ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูยป

Mishkat al-Masabih 46,906Open in the reader โ†—

Ibn Abbas said he was told by Khalid b. al-Walid that he went with Godโ€™s messenger to visit Maimuna who was both his and Ibn 'Abbas's maternal aunt and found that she had a roasted lizard. She offered the lizard to God's messenger, and when he withdrew his hand from it Khalid asked him whether lizards were prohibited. He replaid, ''No; but there were none in the land of my people, and I find that I dislike them.'' Khalid said, ''I then chewed and ate it while Godโ€™s messenger was looking at me." (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุจู‘ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู†ููˆุฐู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู…ูŒ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽุนูŽุงููู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ููŽุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,907Open in the reader โ†—

Abu Musa told that he saw Godโ€™s messenger eating fowl. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู

Mishkat al-Masabih 46,908Open in the reader โ†—

Ibn Abu Aufa told that they went on seven expeditions along with God's messenger and ate locusts along with him. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆู’ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฌุฑุงุฏูŽ

Mishkat al-Masabih 46,909Open in the reader โ†—

Jabir said:

I was on the expedition when the army had to beat leaves off trees for food and Abu โ€˜Ubaida was placed in charge. We suffered severe hunger, and then the sea cast up a dead fish the like of which we had never seen before, called the spermaceti whale, and we ate of it for half a month. Abu โ€˜Ubaida took one of its bones and a rider was able to pass under it. When we arrived and mentioned the matter to the Prophet he said, ''Eat a provision which God has brought forth for you, and give us some to eat if you have any." He said they sent some of it to Godโ€™s messenger and he ate it. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุงุจุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฌูุนู’ู†ูŽุง ุฌููˆุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญููˆุชู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒู„ู‡

Mishkat al-Masabih 46,910Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported Godโ€™s messsenger as saying, "When a fly alights in anyoneโ€™s vessel he should plunge it all in and then throw it away, for in one of its wings there is a cure and in the other disease." Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู†ุงุกู ุฃุญุฏููƒู… ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุทู’ุฑูŽุญู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุงุกู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,911Open in the reader โ†—

Maimuna said that when a mouse fell into some clarified butter and died God's messenger was asked about it and replied, "Throw it and what is round it away and eat what is left." Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูˆู„ู‡ูŽุง ูˆูƒู„ูˆู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,912Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar told of hearing the Prophet say, "Kill snakes, kill those which have two streaks and those with small tails, for they obliterate the eyesight and cause miscarriage." โ€˜Abdallah said that while he was chasing a snake and trying to kill it Abu Lubaba called to him not to kill it, but he replied that God's messenger had given command that snakes should be killed. He then said that he had later prohibited killing house-snakes, for they are resident jinn. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ููู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุทูŽุงุฑูุฏู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽู‡ู† ุงู„ุนูˆุงู…ุฑ

Mishkat al-Masabih 46,913Open in the reader โ†—

Abus Saโ€™ib said:

We went in to visit Abu Sa'id al-Khudri, and while we were sitting we heard a movement under his couch. When we had looked and found a snake in it I jumped up to kill it, but Abu Sa'id who was engaged in prayer made a gesture to me indicating that I should sit down, so I sat down. When he finished he pointed to a room in the house and asked if I saw it, and when I said I did he told me that a servant of theirs who had recently been married had occupied it. They went out with Godโ€™s messenger to the Trench, and that young man was asking permission from Godโ€™s messenger to leave after staying half the day and would return to his wife. One day when he asked God's messengerโ€™s permission he told him to carry his weapons with him as he feared Quraiza might do him harm. The man took his weapons and returned, and finding his wife standing between the two doors he was smitten with jealousy and made to pierce her with his lance, but she told him to put away his lance and enter the house to see what had made her come out. He entered and found a huge snake coiled on the bedding, so he made for it with the lance and pierced it with it and then went out and fixed it in the ground in the house, but the snake quivered and attacked him, and no one knew which of them died first, the snake or the young man. They went to God's messenger and mentioned that incident to him, asking him to supplicate God to restore him to life for them, but he replied, "Ask forgiveness for your friend." Then he said, "These houses have resident jinn, so when you see one of them give it a warning three times. 1 If it goes away, well and good; otherwise kill it, for it is an infidel.'' He then told them to go and bury their friend. A version reports him as saying, ''In Medina there are jinn who have accepted Islam, so when you see one of them pronounce a warning to it for three days and if it appears to you after that kill it, for it is only a devil." 1. Hiarrijiu โ€˜alaiha thalithan. The verb means to make things difficult. This phrase is explained as meaning that one should tell the snake three times that it will be in difficulties if it returns, and that it must not blame one if, after this warning, it is driven away and killed. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ุญู†ู ุฌู„ูˆุณูŒ ุฅูุฐ ุณู…ุนู†ูŽุง ุชูŽุญุช ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ู„ูุณู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุชูŽุŸ ููŽู‚ู„ุช: ู†ุนู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฎูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽยป . ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ู„ููŠูŽุทู’ุนูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ูููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูู…ู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุทูŽูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุนูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑุฃูŠุชูู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูุญุฑู‘ูุฌูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูุฅู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงุฏู’ููู†ููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฌูู†ู‘ูŽุงู‹ ู‚ุฏ ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ููŽุฅูุฐุง ุฑุฃูŠุชูู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุขุฐูู†ููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,914Open in the reader โ†—

Umm Sharik told that Godโ€™s messenger ordered geckos to be killed, saying the gecko blew on Abraham.1 1. Al-Qurโ€™an 21:68 speaks of Abraham being put into a fire. In this tradition it is said that the gecko blew on the fire to stir it up. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุดุฑูŠูƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ยป

Mishkat al-Masabih 46,915Open in the reader โ†—

Saโ€˜d b. Abu Waqqas told that Godโ€™s messenger ordered geckos to be killed, calling them noxious little creatures. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

Mishkat al-Masabih 46,916Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "If anyone kills a gecko with the first blow a hundred good deeds will be recorded for him, less if he kills it at the second and less still if he kills it at the third." Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ูููŠ ุฃูˆู„ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ูƒุชุจุช ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,917Open in the reader โ†—

He reported Godโ€™s messenger as saying that when a prophet was stung by an ant he ordered a colony of ants to be burned, and God most high revealed to him, "Because an ant stung you you have burned a community which glorifies me." (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ูุฃู…ุฑูŽ ุจู‚ุฑุจุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’ูƒูŽ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุชูุณูŽุจู‘ูุญูุŸ "

Mishkat al-Masabih 46,918Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, "When a mouse falls into clarified butter which, is solid throw the mouse and what is around it away; but if it is in a liquid state do not go near it." Ahmad and Abu Dawud transmitted it, and Darimi transmitted it on the authority of Ibn โ€˜Abbas.

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ

Mishkat al-Masabih 46,919Open in the reader โ†—

Safina told that he and God's messenger ate the flesh of a bustard. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,920Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar told that God's messenger prohibited eating the animal which feeds on filth or drinking its milk. Trimidhi transmitted it. In Abu Dawudโ€™s version he said that he forbade riding the animal which feeds on filth.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูƒูˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉ

Mishkat al-Masabih 46,921Open in the reader โ†—

โ€˜Abd ar-Rahman b. Shibl said the Prophet forbade eating the flesh of lizards. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุดูุจู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Mishkat al-Masabih 46,922Open in the reader โ†—

Jabir said the Prophet forbade eating cats or what is paid for them. 1 1. This might be either what was paid in kind, or what was bought with money paid for them. Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,923Open in the reader โ†—

He said, referring to the day of Khaibar, that Godโ€™s messenger declared domestic asses, the flesh of mules, every beast of prey with a fang and every bird with a talon to be unlawful. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.

ูˆูŽุนู†ู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ

Mishkat al-Masabih 46,924Open in the reader โ†—

Khalid b. al-Walld said Godโ€™s messenger prohibited eating the flesh of horses, mules and asses. Abu Dawud and Nasaโ€™i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฎุงู„ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ุจูุบุงู„ู ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,925Open in the reader โ†—

He said that he went with the Prophet to fight at the battle of Khaibar and the Jews came and complained that the people had hastened to take their green dates, 2 so Godโ€™s messenger said, ''The property of those who have been given a covenant is not lawful except for the dues which are levied." 2. The reference is to dates which fall from the tree while still green. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู…ุนุงู‡ูุฏูŠู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจุญู‚ู‘ูู‡ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,926Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Umar reported Godโ€™s messenger as saying, "Two types of animals which have died a natural death and two types of blood have been made allowable to us, the two which die a natural death being the fish and the locust, and the two types of blood being the liver and the spleen." Ahmad, Ibn Majah and Daraqutni transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,927Open in the reader โ†—

Abuz Zubair quoted Jabirโ€™s authority for the statement that God's messenger said, "What the sea throws up and is left by the tide you may eat, but what dies in the sea and floats you must not eat." Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it, but Muhyi as-Sunna said most people hold that it goes no farther back than Jabir.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃู„ู‚ุงู‡ู ุงู„ุจุญุฑู ูˆุฌุฒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุทูŽููŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนู„ู‰ ุฌูŽุงุจุฑ

Mishkat al-Masabih 46,928Open in the reader โ†—

Salman said the Prophet was asked about locusts and replied, "They are the most numerous of Godโ€™s hosts. I neither eat them nor declare them unlawful." Abu Dawud transmitted it, but Muhyi as-Sunna said it is weak.

ูˆูŽุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ุถูŽุนููŠู

Mishkat al-Masabih 46,929Open in the reader โ†—

Zaid b. Khalid said that Godโ€™s messenger prohibited reviling a cock, saying that it is making the caH to prayer. It is transmitted in Sharh as-sunna.

ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุฎุงู„ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,930Open in the reader โ†—

He reported Godโ€™s messenger as saying, "Do not revile a cock, for it wakens people for prayer." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุธู ู„ู„ุตู„ุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,931Open in the reader โ†—

'Abd ar-Rahman b. Abu Laila. said that Abu Laila reported Godโ€™s messenger as saying, "When a snake appears in a dwelling say to it, โ€˜We ask you by the covenant made with Noah and the covenant made with Solomon son of David not to harm us.โ€™ Then if it comes back, kill it." Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ู†ููˆุญู ูˆูŽุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Mishkat al-Masabih 46,932Open in the reader โ†—

โ€˜Ikrima told on the authority of Ibn โ€˜Abbas, saying he was sure that he traced it back to the Prophet, that he used to order snakes to be killed and say, "He who leaves them alone fearing that one will come to take revenge does not belong to us." It is transmitted in Sharh as-sunna.

ูˆูŽุนูŽู† ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุซูŽุงุฆูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Mishkat al-Masabih 46,933Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "We have not made peace with them 1 since we fought with them, so he who leaves any of them alone through fear does not belong to us." 1. i.e. snakes. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุญูŽุงุฑูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠููŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ู‘ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,934Open in the reader โ†—

Ibn Mas'ud reported God's messenger as saying, "Kill all the snakes, and he who fears their revenge does not belong to me." Abu Dawud and Nasa'i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุซูŽุฃู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,935Open in the reader โ†—

Al-'Abbas said, "Messenger of God, we wish to sweep out Zamzam, but in it there are some of these jinnan," meaning small snakes; so Godโ€™s messenger ordered that they should be killed. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ู†ูุณูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,936Open in the reader โ†—

Ibn Mas'ud reported Godโ€™s messenger as saying, "Kill all the snakes except the little white one which looks like a silver wand." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุถูŠุจ ูุถู‘ูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,937Open in the reader โ†—

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, "When a fly alights in the vessel of any of you plunge it in, for in one of its wings there is disease and in the other a cure; it puts forward the one containing the disease, so dip it all in." Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,938Open in the reader โ†—

Abu Sa'id al-Khudri reported the Prophet as saying, "When a fly alights on food plunge it in, for one of its wings contains poison and the other a cure, and it puts the poison first and the cure second." It is transmitted in Sharh as-sunna.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุณูู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ

Mishkat al-Masabih 46,939Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas said Godโ€™s messenger prohibited killing four creatures:

ants, bees, hoopoes and sparrow-hawks. Abu Dawud and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,940Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas said that the people of pre-Islamic times used to eat some things and leave others alone, considering them unclean. Then God sent His Prophet and sent down His Book, marking some things lawful and others unlawful; so what He made lawful is lawful, what He made unlawful is unlawful, and what He said nothing about is allowable. And he recited, ''Say, I do not find in what is revealed to me anything forbidden to him who eats it, except carrion or blood..." 1 1. Qur'an, vi, 145. Abu Dawud transmitted it.

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุนูู’ูˆูŒ ูˆุชูŽู„ุง (ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุฏูŽู…ู‹ุง) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Mishkat al-Masabih 46,941Open in the reader โ†—

Zahir al-Aslami said he was kindling fire under pots which contained asses' flesh when God's messenger's crier made an announcement to the effect that God's messenger prohibited asses' flesh to the people. Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฒุงู‡ุฑู ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃููˆู‚ูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ุจูู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,942Open in the reader โ†—

Abu Tha'laba al-Khushani traced to the Prophet the saying that the jinn are of three classes, one which have wings and fly in the air, one which consists of snakes and dogs, and one which stay in places and travel about. It is transmitted in Sharh as-sunna.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉูŽ ุงู„ุฎูุดูŽู†ูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุตูู†ู’ููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูŒ ูŠูŽุทููŠุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูุญู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŠุธุนู†ูˆู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ

Mishkat al-Masabih 46,943Open in the reader โ†—

Salman b. โ€˜Amir ad Dabbl told that he heard God's messenger say, โ€œAlong with a boy there is an โ€˜aqiqa, so shed blood on his behalf and remove injury from him.โ€* *This is variously explained as shaving the hair of the infant, or removing the impurities with which it is defiled at birth, or even circumcision. Bukhari transmitted it.

ุนูŽู† ุณู„ู…ุงู†ูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆุฃู…ููŠุทูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,944Open in the reader โ†—

โ€˜Aโ€™isha told that boys used to be brought to Godโ€™s messenger, and he would invoke blessings on them and soften some dates and rub their palates with them. Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ููŽูŠูุจูŽุฑู‘ููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูŽู†ู‘ููƒูู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Mishkat al-Masabih 46,945Open in the reader โ†—

Asmaโ€™ daughter of Abu Bakr said she conceived โ€˜Abdallah b. azZubair in Mecca and gave birth to him in Qubaโ€™, then took him to Godโ€™s messenger and placed him in his lap. He called for a date, chewed it and spat in his mouth, after which he rubbed his palate and then made supplication for him and invoked a blessing on him. He was the first child to be born in the Islamic period. (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชู ุจูู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุถูŽุบูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆุจุฑูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู

Mishkat al-Masabih 46,946Open in the reader โ†—

Umm Kurz told that she heard Godโ€™s messenger say, โ€œLet the birds stay in their roosts.โ€* She told that she also heard him say, โ€œTwo sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl, but it does you no harm whether they are male or female.โ€ *Either that they are not to be molested, or that they are not to be disturbed for the purpose of taking omens. Abu Dawud transmitted it. Tirmidhi and Nasaโ€™i transmit it from โ€œtwo sheepโ€ to the end, Tirmidhi saying this is a sahih tradition.

ุนูŽู† ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซุนูŽู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ยป ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญ

Mishkat al-Masabih 46,947Open in the reader โ†—

Al-Hasan quoted Samura who reported Godโ€™s messenger as saying, "A boy is in pledge for his โ€˜aqiqa. Sacrifice is made for him on the seventh day, he is given a name and his head is shaved.โ€ Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud and Nasaโ€™i transmitted it, but the last two have โ€œa pledgeโ€ for โ€œin pledge.โ€ A version by Ahmad and Abu Dawud has โ€œis smeared with bloodโ€ 1 in place of โ€œis given a name.โ€ Abu Dawud says th at โ€œis given a nameโ€ is sounder.

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุญุณู†ู ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ยซุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒยป ุจุฏู„ ยซู…ุฑุชู‡ู†ูŒยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ยซูˆูŽูŠูุฏู’ู…ูŽู‰ยป ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ: ยซูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ยซูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ยป ุฃุตุญู‘ู

Mishkat al-Masabih 46,948Open in the reader โ†—

Muhammad b. โ€˜All b. Husain quoted โ€˜Ali b. Abu Talib as saying that Godโ€™s messenger sacrificed a sheep on the seventh day for al-Hasan and said, โ€œShave his head, Fatima, and give the weight of his hair in silver as sadaqa.โ€ So they weighed it and it amounted to a dirham or part of a dirham. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition, but its isnad is not fully connected because Muhammad b. โ€˜Ali b. Husain was not born in the time of โ€˜Ali b. Abu Talib.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุดูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุญู’ู„ูู‚ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ยป ููŽูˆูŽุฒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู

Mishkat al-Masabih 46,949Open in the reader โ†—

Ibn โ€˜Abbas told that Godโ€™s messenger sacrificed a ram on the seventh day for both al-Hasan and al-Husain. Abu Dawud transmitted it. Nasaโ€™i says two rams each.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูƒุจุดูŠู† ูƒุจุดูŠู†

Mishkat al-Masabih 46,950Open in the reader โ†—

'Amr b. Shu'aib, on his father's authority, said his grandfather told that Godโ€™s messenger was asked about the โ€˜aqiqa and replied, โ€œGod does not like the breaking of ties (โ€˜uquq),โ€ as though he disliked the name. And he said, โ€œIf anyone has a child born to him and wishes to offer a sacrifice on its behalf, he may offer two sheep for a boy and one for a girl. Abu Dawud and Nasaโ€™i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽยป ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

Mishkat al-Masabih 46,951Open in the reader โ†—

Abu Rafi' told th at he saw God's messenger uttering the call to prayer in the ear of al-Hasan b. โ€˜Ali when Fatima gave birth to him. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it, Tirmidhi saying this is a hasan sahih tradition.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ุญุณู†ู ุงุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ

Mishkat al-Masabih 46,952Open in the reader โ†—

Buraida said:

When a boy was born to one of us in the pre-Islamic period he sacrificed a sheep and smeared his head with its blood; but when Islam came we sacrificed a sheep on the seventh day, shaved his head and smeared it with saffron. Abu Dawud transmitted it, and Razin added, โ€œand gave him his name.โ€

ุนูŽู† ุจูุฑูŠุฏุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุบู„ุงู…ูŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดุงุฉูŒ ูˆู„ุทู‘ูŽุฎูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ ุจุฏู…ู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู„ูŽุทู‘ูุฎูู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฑุฒูŠู†: ูˆู†ูุณู…ู‘ููŠู‡

โ† Book 19JihadBook 21 โ†’Foods

Popular surahs

  • Surah Al-Fatihah
  • Surah Al-Baqarah
  • Surah Al-Kahf
  • Surah Ya-Sin
  • Surah Ar-Rahman
  • Surah Al-Waqi'ah
  • Surah Al-Mulk
  • Surah Al-Ikhlas
  • Surah Al-Falaq
  • Surah An-Nas
  • Ayatul Kursi

Hadith

  • Sahih al-Bukhari
  • Sahih Muslim
  • Sunan Abi Dawud
  • Jami at-Tirmidhi
  • Sunan an-Nasai
  • Sunan Ibn Majah
  • 40 Hadith Nawawi

Noor platform

  • Prayer times
  • Mushaf reader
  • Recitation player
  • Hadith library
  • Ask Noor AI
  • Bayan notes

Languages

  • English
  • ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ

ยฉ Noor Global 2026